Technischer Redakteur für Siemens (m/w/d)

Für unseren Kunden suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d)

• Redaktionelle Erstellung von elektronischen Handbüchern (Allgemein, Strukturaufbruch, Wartungsmaßnahmen, ...) für Lieferanteile (Antrieb, Schaltanlage, Automation, Digitalisierung) im Schiffbau.
• Aufbereitung von Daten zu Themen des Konfigurationsmanagements, Anlagenfotos, Materialinformationen sowie Unterlagen des Engineerings
• Erstellung von Funktionsplänen zur anschaulichen Darstellung der technischen Wirkungsweise und deren Nutzung zum Trouble-Shooting
• Rücksprachen und Abstimmung mit der Technik, Fertigung und anderen beteiligten Personen während der Projektlaufzeit
• Aufbereitung von Lieferungen mit querschnittlicher Qualitätsprüfung aller Inhalte
• Ausarbeitung von Stundenplänen für Trainings, Koordination von Terminen und Personal zu deren Durchführung sowie auch der allgemeinen Moderation

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium mit mehrjähriger Erfahrung in der technischen Redaktion
• Gutes Technologieverständnis (was hängt wie zusammen), Verständnis der Elektrotechnik und Mechanik, Fähigkeit aus Kundensicht Dinge zu betrachten
• Strukturierte und genaue Arbeitsweise, Verständnis zu relationalen Datenbanken (SQL, Access), Arbeiten mit XML Strukturen, Lesen von Stromlaufpläne
• Erfahrung mit ASD S1000D/S2000M wünschenswert
  
• Einwandfreie Deutsch- und gute Englischkenntnisse

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Übernahmechance

Zögern Sie nicht und bewerben Sie sich noch heute. Gerne beantworten wir Ihre Fragen per E-Mail unter folgender Adresse: nicole.balzer@hofmann.info


Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.